Hivern

Falten ja pocs dies per a que arribi l’hivern i avui ens hem adonat que fa molts dies que no us expliquem coses.DSCF1368

Sabeu què? Que a Lladrós l’hivern s’omple de joc dins de casa. No queda cap insecte ni gairebé cap ésser viu a l’exterior. Excepte les vaques, els gats i els mussols. Ja hem plantat els pensaments i aquest cap de setmana decorarem les cases de Nadal.

I quan som a Lladrós entrar a casa és un luxe, s’hi està calent i després de distreure’t amb pantalles, t’agafen ganes de jugar. A jocs tranquils, reflexius, a amanir-ho amb xocolata desfeta o una torrada.

Al matí, mires per la finestra i intentes amb la mirada deduir el fred que deu fer fora: gorro de llana, jaqueta abrigada, dues samarretes sota, mitjons gruixuts, … guants? Llavors surts i t’adones, … que no n’hi ha per tant!

 

Anuncis

10 anys, 10 estius – 10 años, 10 veranos – 10 years, 10 summers

DSCF1856

L’estiu del 2007 vam obrir les portes a una experiència nova. L’objectiu clar era donar valor a una cosa nostra i quotidiana: la natura, les pedres, la muntanya, el riu, la vida rural, … Han passat 10 anys i sols podem estar agraïts a tots els que heu fet el nostre somni realitat. Els comentaris dels visitants que ens heu anat deixant al llarg d’aquests anys ens comprometen a seguir endavant i a no baixar la guàrdia. Gràcies a tots els que heu vingut a donar sentit i vida a L’Hort del Metge, nosaltres i l’entorn us ho agraïm. Seguim!

El verano de 2007 abrimos las puertas a una experiencia nueva. El objetivo claro era dar valor a una cosa considerada nuestra y cotidiana: la naturaleza, las piedras, la montaña, el río, la vida rural, … Han pasado 10 años y solamente podemos estar agradecidos a todos los que habéis hecho realidad nuestro sueño. Los comentarios de los visitantes dejados a lo largo de estos años nos comprometen a seguir adelante y a no bajar la guardia. Gracias a todos los que habéis venido a dar sentido y vida a L’Hort del Metge, nosotros y el entorno os lo agradecemos. Seguimos!

Manel – Gemma – Joel – Genís – Nati – Àngels – Joan / Manel – Melva – Whisky

Calçotades

Una bona calçotada ha de ser a l’aire lliure: és un festival de colors, olors, sabors i cares rialleres amigues. Es barreja el foc, el vi, la terra, la primavera, el sol i el vent, … Aquí sí que podem dir que els records de les calçotades ens transporten sempre a un sabor inèdit i a retrobades amb amics i familiars!

 

IMG_2111

Mirador dels Gorgs de Lladrós

Aquesta terrasseta amb bones vistes es troba molt a prop del poble i val molt la pena anar a veure-la si estàs allotjat a L’Hort del Metge. Us expliquem com arribar-hi:

1. Sortint de la casa, prens la vorera cal al nord, a la teva esquerra fins que la vorera es fa estreta i s’acaba. Llavors travesses la carretera amb molt de compte i enfiles el camí sense asfaltar cal avall, cap als prats.

2. Un cop travessat el riu pel pont romànic, trobes una petita capella amb una Mare de Déu a dins. Des de la capella, agafes el camí cap a la teva dreta. Hi ha una cartells indicadors que parlen d’un altre mirador (el del Cap de la Roca) que es troba en el camí d’Esterri de Cardós. Però no et confonguis i agafa el camí d’Arrós de Cardós. 

3. Tot plegat es triga ni mitja hora i tot i que no cal anar amb botes de muntanya, tampoc si pot anar amb sandalies, perquè sol haver-hi zones mullades, s’enfila i hi ha terra i plantes.

4. És un camí apte per a totes les edats i des d’allí, podràs veure tots els pobles de la Vall de Cardós. A més, si no tens vertigen i treus el cap per la barana de la terrassa, veuràs els gorgs que fa el riu just a sota, és impressionant!

IMG_3304

Vista dels prats d’Arrós de Cardós des del Mirador dels Gorgs de Lladrós un dia de tardor. Ens acompanya el nostre gos, el Whisky.

5. Si encara hi ha ganes, si no et fa res desfer el camí o bé si algú t’espera al poble veí d’Arrós de Cardós, des del mirador pots arribar-te tot baixant el camí fins a Arrós de Cardós.

∴∴∴∴

… slowliving … viureapocapoc … vivirdespacio

dscf3255.jpg

.. watching your step … looking at the sky and breathing … feeling your muscles as you move …  smelling the seasons … the warmth of another’s hand ..

.. caminar mirant a terra … respirar mirant al cel … sentir els músculs al moure’s caminar… olorar les estacions… l’escalfor de les mans d’altri ..

.. caminar mirando al suelo … respirar mirando al cielo … sentir los músculos al moverse … oler las estaciones … el calor de la mano ajena ..


♥♥

Cartells i indicacions

Sabeu què ens passa?

Hi ha gent que arriba al poble i no troba la casa!!

És la primera casa a peu de carretera, però com hi ha un cartell on hi diu “centre”, com adreçant al visitant al centre del poble, doncs confon.

Aquest rètol de fusta pretén que quedi clar on som. Però vist que no ens en sortim , hem decidit que farem un rètols nous, més visuals, més indicatius i si cal els il·luminarem.

La nostra intenció és ben clara, que pel visitant de L’Hort del Metge, trobar la casa sigui senzill!

1j5a7033

Festa de les Àguedes

La festa de les dones a la geografia catalana, el 5 de Febrer!

Al Pallars la celebrem i aquesta nit farem festa grossa!!!!

img_3878

La festivitat de Santa Àgueda es celebra en diferents indrets de la geografia catalana i per raons ben diverses. En la majoria de pobles lleidatans la festa havia tingut certa importància. Aquell dia les dones es desentenien de les feines casolanes, que eren assumides pels seus marits. Avui, s’anomena “Festa de les Àguedes” i és una celebració en la què les dones manen i els homes obeeixen. Durant la festa hi ha balls, actes solemnes en honor a la santa i àpats col·lectius.

Les nevades al Pallars Sobirà

img_0395 Sabíeu que al Pallars la neu sol caure a partir de Gener? La fal·lera de l’esquí ha fet avançar les ganes al Desembre, però se sap que de Gener a Abril és quan més neva. I quan arriba Setmana Santa, sovint la gent pensa més en la platja i és quan s’hi està millor a les pistes esquiant: fa sol, hi ha neu i poca gent!

Hi ha una dita que diu: “La neu del Febrer és com aigua en un paner”, ja que desapareix molt ràpidament. Però això passa als pobles, a les valls, degut al sol que ja comença a tenir hores. Però dalt, a les muntanyes, la neu de Febrer, Març i Abril sols fa que consolidar la neu que ja hi ha. No es desfà fàcilment degut al fred de les nits i és l’aigua que rajarà durant la primavera i l’estiu per tot arreu!

Res, que aquest any sembla ser que la neu ha arribat quan toca, quan és habitual, i la temporada d’esquí sols ha fet que començar!

L’Hort del Metge és també Casa Metgessa

Avui us volem parlar dels origens de L’Hort del Metge. Manel va néixer a Lladrós, a Casa Metgessa. Jo, la Gemma, nascuda a Barcelona, sempre he pensat com deu ser viure la infantesa en aquest indret tant bonic i autèntic. El pare de Manel també es deia Manel i molts de vosaltres n’heu pogut gaudir fins que al 2012 ens va deixar. I ens va deixar plens de la seva manera de fer i, per sobre de tot, la seva hospitalitat i estima cap als visitants forans que s’acostaven al poble. La mare de Manel és la Nati. Ella viu a Lladrós i no para mai quieta als seus més de 80 anys! No cal dir que ella és un exemple dia a dia per a tots nosaltres i molts de vosaltres heu pogut veure-la somriure i més d’un cop és ella qui us obre les portes. Els detalls, les flors seques, el jardí, les gallines, els conills, l’hort, … totes aquestes coses i més que la Nati remena a diari, formen part de L’Hort del Metge i de fet, quan vam començar a fer les cases rurals, li vam fer treure els conills d’allí, que llavors estaven a la zona de l’actual sofà de la casa xica!

Si vens a Lladrós, si vens a L’Hort del Metge, aquesta història i aquesta gent és allí també.

Aquesta imatge és un dels tants racons quotidians bonics, acolorits i en consonància amb l’estació de l’any que la Nati ens deixa en la seva casa gran, vella i encantadora, Casa Metgessa.

Els millors desitjos pel 2017 i que les persones no ens deixin indiferents!

dscf2861

Tavascan

Molt a prop de la nostra casa rural trobareu unes pistes d’esquí molt acollidores i amb molta neu. Es tracta de l’estació de Tavascan, La Pleta del Prat. És una estació petita però alhora amb moltes possibilitats: esquí alpí i nòrdic, raquetes, preus assequibles, poques multituds, … A més, si veniu a la nostra casa rural gaudireu de descomptes en els forfaits!

Feu-hi un cop d’ull: Tavascan

Mmuy cerca de nuestra casa rural encontrareis unas pistas de esquí muy acogedoras y con mucha nieve. Se trata de la estación de Tavascan, La Pleta del Prat. Es una estación pequeña pero con muchas posibilidades: esquí alpino y nórdico, raquetas, precios asequibles, pocas multitudes, … Además, si venís a nuestra casa rural tendreis descuentos en los forfaits!

Dale un vistazo: Tavascan

img_1884